Leistungen

Dienstleistungen


Sprachen:

 

Das Übersetzungsbüro Universal Translations bietet Ihnen qualitativ hochwertige und einwandfreie Übersetzungs- und Dolmetscherdienste in folgenden Sprachkombinationen:


1.  Arabisch ->  Deutsch

2.  Deutsch ->   Arabisch   

3.  Französisch ->  Deutsch   

4.  Deutsch -> Französisch

5.  Alle  Sprachen


Übersetzen:


Unserer Leistungsspektrum umfasst unter anderem die Übersetzung folgender Dokumente:


• Ärztliche Atteste

• Broschüren

• Eidesstattliche Erklärungen

• Flyer

• Familienbücher

• Geburts-, Heirats-, Scheidungs-,  Sterbeurkunden

• Personalausweise,  Reisepässe, Führerscheine

• Zeugnisse, Diplome











Dolmetschen:


• Justizbehörden (Amts-, Land-, Oberland-, und Verwaltungsgerichte)

• Ausländerbehörden, Polizei  und Bundespolizei

• Jugendämter und soziale Einrichtungen

• Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

• Anwälte und Notare

• Unikliniken, Ärzte, Psychotherapeuten und Gutachter

• Arabische Konsulate und Botschaften

• Messen (Essen, Düsseldorf, Köln und Dortmund)

Die Vergütung für das Dolmetschen richtet sich nach dem Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz (JVEG)


Preise:

 

Die Preisgestaltung ist von verschiedenen Faktoren abhängig:


• Umfang

• Schwierigkeitsgrad (allgemeinsprachlicher Text, Fachtext)

• Fachgebiet und Textsorte

• Format und Lesbarkeit des Textes

• Layout

• Dringlichkeit


Wir kalkulieren nach individuellem Aufwand, Schwierigkeitsgrad und rabattieren bei umfangreicheren bzw. regelmäßigen Aufträgen und wir erstellen auch kostenfreie Angebote.


Übersetzungen mit geringem Umfang werden grundsätzlich innerhalb von 24 bis 48 Stunden ausgeführt.


Je nach Kundenwunsch kann die Abrechnung sowohl bei Übersetzungs- als auch Korrekturleseaufträgen erfolgen nach:


• Wörtern,

• Zeilen (eine Normzeile entspricht 55 Anschlägen),

• Seiten, Stunden oder auch pauschal

 

Dolmetscherdienstleistungen werden auf Stundenbasis oder gemäß einer Pauschale berechnet.


Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail unter: info@universal-translations.com oder telefonisch unter: 0208/38542856 oder Mobil: 0174/4989622.



Karim El Amrani

Übersetzer und Dolmetscher

Deutsch - Arabisch- Französisch

alle Sprachen

             

              www.universal-translations.com

Tel: 0208/38542856

Fax: 0208/38542856

Mobil: 0049  174  4989622

E-mail:   info@universal-translations.com

Adresse:  Friedrich-Ebert-Str. 6

               (Station: Stadt-Mitte)

               (gegenüber Ausländerbehörde)

                45468  Mülheim an der Ruhr

Zu unseren Fachgebieten zählen:

 

• Kultur, Erziehung, Bildung

• Geistes und Sozialwissenschaften

• Medien und Kunst

• Medizin

• Politik

• Flüchtlings / Asylwesen

• Recht und Verwaltung

• Sport, Freizeit und Touristik.

                                                                        © Copyright 2017–2018 by Universal-Translations

                                                      Karim El Amrani, M.A. Friedrich-Ebert-Str. 6, 45468 Mülheim an der Ruhr

                                                      Mobil: 0174/4989622  Email:info@universal-translations.com